fa تیتر آنتی‌بادی ترانس گلوتامیناز بافتی در افراد مبتلا به بیماری التهابی روده در استان گلستان طب داخلي Internal Medicine گزارش كوتاه Short Communication <p dir="RTL" style="font-style:normal;"><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه و هدف :</span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> سلیاک یک بیماری ژنتیکی است که با التهاب مزمن روده کوچک مشخص می‌شود. بعضی از مطالعات ارتباط بین بیماری سلیاک با بیماری التهابی روده را مطرح کرده‌اند. آنتی‌بادی ترانس گلوتامیناز بافتی یکی از بهترین مارکرهای سرمی در بیماری سلیاک است. این مطالعه با هدف تعیین همراهی بیماری سلیاک با بیماری التهابی روده با استفاده از تیتر آنتی‌بادی ترانس گلوتامیناز بافتی انجام شد.</span></span></span></p> <p dir="RTL" style="font-style:normal;"></p> <p dir="RTL" style="font-style:normal;"><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">روش بررسی : </span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">در این مطالعه توصیفی 127 فرد مبتلا به بیماری التهابی روده که توسط پزشکان فوق تخصص گوارش</span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> به مرکز تحقیقات گوارش و کبد گلستان ارجاع شده بودند؛ از نظر بیماری سلیاک طی سال‌های 87-1384 ارزیابی شدند.</span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> برای همه بیماران پرسشنامه تکمیل و تیتر آنتی‌بادی ترانس گلوتامیناز بافتی</span></span></span> <span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">به روش الیزا اندازه‌گیری گردید.</span></span></span></p> <p dir="RTL" style="font-style:normal;"></p> <p dir="RTL" style="font-style:normal;"><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته‌ها :</span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> از 127 نفر، تعداد 102 نفر برای نمونه‌گیری مراجعه کردند. میانگین سنی بیماران </span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">36.2&plusmn;15.2</span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> سال بود و </span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">48%</span></span></span> <span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">آنان مرد بودند. کولیت اولسراتیو در 76 نفر </span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">(74.5%)</span></span></span> <span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">، بیماری کرون در 7 نفر</span></span></span> <span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">(6.9%)</span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> و کولیت نامشخص در 19 نفر </span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">(18.6%)</span></span></span> <span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">مشاهده شد. تیتر آنتی‌بادی ترانس گلوتامیناز بافتی (</span></span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:8.0pt;">19.8 </span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">واحد/لیتر) تنها در یک مرد 46ساله با تشخیص کولیت اولسراتیو مثبت گزارش شد.</span></span></span></p> <p dir="RTL" style="font-style:normal;"></p> <p dir="RTL" style="font-style:normal;"><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری :</span></span></span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"><span style="font-size:10.0pt;"> نتایج این مطالعه نشان داد که ترانس گلوتامیناز بافتی در بیماران مبتلا به بیماری التهابی روده تفاوت معنی‌داری با افراد سالم نداشت و در این بیماران به عنوان یکی از تست‌های معمول، قابل توصیه نیست.</span></span></span></p> <i><span lang="AR-SA" style="FONT-SIZE: 10pt FONT-FAMILY: Lotus mso-ansi-font-size: 8.0pt"><p></p></span></i> <p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida MARGIN: 6pt 0cm DIRECTION: ltr unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-pagination: none"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt">Background and Objective: </span></b><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-language: FA">Celiac is a hereditary disease presented with chronic inflammation of small intestine. Several studies supposed a relationship between Celiac disease and Inflammatory Bowel Disease (IBD). Tissue trans-glutaminase antibody is one of the best serological markers in Celiac disease. This study was designed to evaluate the association of Celiac and IBD using tissue trans-glutaminase antibody.</span></font></font><p></p></p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida MARGIN: 6pt 0cm DIRECTION: ltr unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-pagination: none"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt">Materials and Methods:</span></b><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt"> In this descriptive study </span><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-language: FA">127 confirmed IBD patients who were referred by gastroentrologists 2005-08 enrolled into the study. A questionnaire was completed and tissue trans-glutaminase antibody was evaluated with ELISA method with a Cut-off=12 U/ml.</span><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></font></font><p></p></p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida MARGIN: 6pt 0cm DIRECTION: ltr unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-pagination: none"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt">Results:</span></b><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt">&nbsp;</span><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-language: FA">Among 127 referred patients, serum samples of 102 patients were collected. Mean</span><span dir="rtl"></span></font><span dir="rtl" lang="FA" style="COLOR: windowtext FONT-FAMILY: Zar mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-language: FA"><span dir="rtl"></span>&plusmn;</span><font face="Times New Roman"><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-language: FA">SD of age was 36.17</span><span dir="rtl"></span></font><span dir="rtl" lang="FA" style="COLOR: windowtext FONT-FAMILY: Zar mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-language: FA"><span dir="rtl"></span>&plusmn;</span><span dir="ltr"></span><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-language: FA"><span dir="ltr"></span><font face="Times New Roman">15.2 years and 48% were males. Ulcerative colitis, Crohn&rsquo;s disease and other colitis were observed in 76 (74.5%), 7 (6.9%) and 19 (18.6%) of patients, respectively. Tissue trans-glutaminase antibody was positive (19.8 U/L) in one 46-years-old male patient with ulcerative colitis.</font></span><b><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span></b></font><p></p></p> <p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: kashida MARGIN: 6pt 0cm DIRECTION: ltr unicode-bidi: embed TEXT-ALIGN: justify TEXT-KASHIDA: 0% mso-pagination: none"><font size="3"><font face="Times New Roman"><b><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt">Conclusion: </span></b><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-bidi-language: FA">Tissue trans-glutaminase antibody titer was not significantly different between IBD patients and controls, thus it seems not appropriate to suggest as one of the routine tests in IBD patients.</span></font></font><span style="COLOR: windowtext mso-bidi-font-size: 12.0pt"></span><p></p></p> <p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p> بیماری التهابی روده , سلیاک , آنتی‌بادی ترانس گلوتامیناز بافتی Inflammatory Bowel Disease, Celiac, Tissue trans-glutaminase antibody 127 131 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-502&slc_lang=fa&sid=1 Amiriani T تقی امیریانی 5900319475328460047004 5900319475328460047004 No Assistant Professor, Department of Internal Medicine, Golestan Research Center of Gastroentrology and Hepatology, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran فوق تخصص بیماری‌های گوارشی و کبد ، استادیار گروه داخلی ، دانشکده پزشکی ، مرکز تحقیقات گوارش و کبد گلستان , دانشگاه علوم پزشکی گلستان Besharat S سیما بشارت besharat@goums.ac.ir 5900319475328460047005 5900319475328460047005 Yes General Physician, Researcher, Golestan Research Center of Gastroentrology and Hepatology, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran پزشک عمومی, پژوهشگر مرکز تحقیقات گوارش و کبد گلستان ، دانشگاه علوم پزشکی گلستان Semnani Sh شهریار سمنانی 5900319475328460047006 5900319475328460047006 No Associate Professor, Department of Internal Medicine, Golestan Research Center of Gastroentrology and Hepatology, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran فوق تخصص بیماری‌های گوارشی و کبد ، دانشیار گروه داخلی، دانشکده پزشکی ، مرکز تحقیقات گوارش و کبد گلستان , دانشگاه علوم پزشکی گلستان Joshaghani HR حمیدرضا جوشقانی 5900319475328460047007 5900319475328460047007 No Associate Professor, Department of Biochemistry, Biochemistry and Metabolic Disorders Research Center, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran دکترای بیوشیمی بالینی , دانشیار دانشکده پیراپزشکی ، مرکز تحقیقات بیوشیمی و اختلالات متابولیک, دانشگاه علوم پزشکی گلستان Roshandel GhR غلامرضا روشندل 5900319475328460047008 5900319475328460047008 No General Physician, Researcher, Golestan Research Center of Gastroentrology and Hepatology, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran پزشک عمومی, پژوهشگر مرکز تحقیقات گوارش و کبد گلستان ، دانشگاه علوم پزشکی گلستان Keshtkar AA عباسعلی کشتکار 5900319475328460047009 5900319475328460047009 No Assistant Professor, Department of Development of Health Sciences, School of Public Health, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دکترای اپیدمیولوژی , استادیار گروه آموزشسی توسعه علوم بهداشتی ، دانشکده بهداشت ، دانشگاه علوم پزشکی تهران Kiaii MR محمدرضا کیایی 5900319475328460047010 5900319475328460047010 No Faculty of Paramedicine, Golestan Research Center of Gastroentrology and Hepatology, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran کاردان علوم آزمایشگاهی ، دانشکده پیراپزشکی ، پژوهشگر مرکز تحقیقات گوارش و کبد گلستان ، دانشگاه علوم پزشکی گلستان Mirkarimi HS هانیه سادات میرکریمی 5900319475328460047011 5900319475328460047011 No Researcher, Golestan Research Center of Gastroentrology and Hepatology, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran پژوهشگر مرکز تحقیقات گوارش و کبد گلستان, دانشگاه علوم پزشکی گلستان Hashemi-Nasab SZ سیده زینب هاشمی نسب 5900319475328460047012 5900319475328460047012 No Researcher, Golestan Research Center of Gastroentrology and Hepatology, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran پژوهشگر مرکز تحقیقات گوارش و کبد گلستان, دانشگاه علوم پزشکی گلستان Zendeh-Bad AS آزاده زنده باد 5900319475328460047013 5900319475328460047013 No General Physician, Researcher, Golestan Research Center of Gastroentrology and Hepatology, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran پزشک عمومی, پژوهشگر مرکز تحقیقات گوارش و کبد گلستان ، دانشگاه علوم پزشکی گلستان