fa اثر هم‌افزایی داروهای دگزامتازون و دیکلوفناک بر روی حیات سلول‌های سرطانی رده K562 بيوشيمي Biochemistry تحقيقي Original Articles <p dir="RTL" style="font-style:normal;"><em><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:16.0pt"><span style="page-break-after:auto"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA"><span style="font-weight:normal"><strong>زمینه و هدف:</strong> لوسمی میلوئید مزمن از شناخته شده‌ترین انواع لوسمی است. یکی از دلایل ایجاد سرطان التهاب است. عوامل ضدالتهابی می‌توانند رشد سلول‌های سرطانی را کاهش داده یا متوقف کنند. دگزامتازون، یک آگونیست کورتیزول، دارای اثرات ضدالتهابی، ضدتوموری و آپوپتوز است. دیکلوفناک به عنوان مهارگر آنزیم سیکلواکسیژناز، نقش ضدالتهابی دارد. این مطالعه به منظور تعیین اثر هم‌افزایی داروهای دگزامتازون و دیکلوفناک بر روی حیات سلول‌های سرطانی رده </span></span><span dir="LTR"><span style="font-weight:normal">K562</span></span><span style="font-weight:normal"> انجام شد.</span></span></span></span></span></span></span></em></p> <p dir="RTL" style="font-style:normal;"><br> <em><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:16.0pt"><span style="page-break-after:auto"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA"><span style="font-weight:normal"><strong>روش بررسی:</strong> در این مطالعه توصیفی - تحلیلی رده سلولی </span></span><span dir="LTR"><span style="font-weight:normal">K562</span></span><span style="font-weight:normal"> در محیط کشت </span><span dir="LTR"><span style="font-weight:normal">RPMI-1640</span></span><span style="font-weight:normal"> غنی شده با گلوتامین و پنی‌سیلین و استرپتومایسین کشت داده شد. برای سنجش خصلت سمیت سلولی داروهای دگزامتازون، دیکلوفناک و داروی ترکیبی آنها از روش </span><span dir="LTR"><span style="font-weight:normal">MTT</span></span> <span dir="LTR"><span style="font-weight:normal">(Multi-Target Tracking)</span></span><span style="font-weight:normal"> استفاده شد. برای بررسی وقوع آپوپتوز از رنگ‌آمیزی هوخست و الکتروفورز </span><span dir="LTR"><span style="font-weight:normal">DNA</span></span><span style="font-weight:normal"> استفاده گردید.</span></span></span></span></span></span></span></em></p> <p dir="RTL" style="font-style:normal;"><br> <em><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:16.0pt"><span style="page-break-after:auto"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA"><span style="font-weight:normal"><strong>یافته‌ها:</strong> دیکلوفناک، دگزامتازون و ترکیب این دو دارو در غلظت‌های 20 ، 40 ، 60 و 80 میکرومول بر میلی‌لیتر دارای اثر سمیت سلولی بودند. اثر سمیت سلولی قابل توجهی پس از 72 ساعت از تیمار با غلظت‌های مختلف داروها مشاهده شد (</span></span><span dir="LTR"><span style="font-weight:normal">P<0.05</span></span><span lang="FA"><span style="font-weight:normal">). رنگ‌آمیزی هوخست نشان داد که قطعه‌قطعه شدن </span></span><span dir="LTR"><span style="font-weight:normal">DNA</span></span><span style="font-weight:normal"> در سلول‌های تحت تیمار افزایش یافته است. همچنین الکتروفورز </span><span dir="LTR"><span style="font-weight:normal">DNA</span></span><span style="font-weight:normal"> القاء آپوپتوز توسط دیکلوفناک، دگزامتازون و ترکیب دو دارو را نشان داد.</span></span></span></span></span></span></span></em></p> <p dir="RTL" style="font-style:normal;"><br> <em><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style="line-height:16.0pt"><span style="page-break-after:auto"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA"><span style="font-weight:normal"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> این مطالعه نشان داد که داروی ترکیبی با غلظت 20 میکرومول بر میلی‌لیتر به صورت موثری باعث القاء آپوپتوز نسبت به داروهای منفرد می‌شود.</span></span></span></span></span></span></span></span></em></p> <p style="font-style:normal;"></p> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:9.0pt">Background and Objective: </span></b><span style="font-size:9.0pt">Chronic myeloid leukemia is one of the most well-known types of leukemia. Inflammation is one of the leading causes of cancer; therefore, anti-inflammatory agents are used for reducing and suppressing the growth of cancer cells. Dexamethasone, a cortisol agonist, has anti-inflammatory, anti-tumor, and apoptotic effects. Diclofenac is a cyclooxygenase enzyme inhibitor with anti-inflammatory properties. This study was performed to determine the synergistic effect of diclofenac and dexamethasone on the growth of K562 cancer cells.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:9.0pt">Methods: </span></b><span style="font-size:9.0pt">In this descriptive-analytical study, K562 cell line was cultured in RPMI-1640 medium enriched with glutamine, penicillin, and streptomycin. The cytotoxic effects of dexamethasone, diclofenac and their combination (multi-target tracking) were evaluated using MTT assay. Hoechst staining and DNA electrophoresis were carried out to evaluate the occurrence of apoptosis.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:9.0pt">Results:</span></b><span style="font-size:9.0pt"> Diclofenac, dexamethasone and their combination had cytotoxic effects on the cells at concentrations of 20, 40, 60, and 80 &micro;mol/ml. A significant cytotoxic effect was observed after 72 hours of treatment with different concentrations of the drugs (P<0.05). Hoechst staining showed that DNA fragmentation was increased in the treated cells. DNA electrophoresis also showed induction of apoptosis by diclofenac, dexamethasone, and their combination.</span></span></span><br> <span style="font-size:10pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="font-size:9.0pt">Conclusion:</span></b><span style="font-size:9.0pt"> The combination of diclofenac and dexamethasone at concentration of 20 &micro;mol/ml is more effective in inducing apoptosis in K562 cells compared with each drug alone.</span></span></span></span></span><br> <span dir="RTL"></span> لوسمی میلوئید مزمن , دگزامتازون , دیکلوفناک , آپوپتوز, رده سلولی K562 Chronic Myeloid Leukemia,Dexamethasone,Diclofenac,Apoptosis,K562 Cell Line, 53 62 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-3492-1&slc_lang=fa&sid=1 Hasan Tahazadeh حسن طه زاده hasan.tahazadeh@gmail.com 5900319475328460075542 5900319475328460075542 No M.Sc in Biochemistry, Department of Biology, Faculty of Sciences, Urmia University, Urmia, Iran. کارشناس ارشد بیوشیمی، گروه زیست شناسی، دانشکده علوم، دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران. Yaghub Pazhang یعقوب پاژنگ y.pazhang@urmia.ac.ir 5900319475328460075543 5900319475328460075543 Yes Assistant Professor of Biochemistry, Department of Biology, Faculty of Sciences, Urmia University, Urmia, Iran. استادیار بیوشیمی،گروه زیست شناسی، دانشکده علوم، دانشگاه ارومیه، ارومیه، ایران.