fa اپیدمیولوژی و عواقب ترومای کودکان مراجعه کننده به بیمارستان بعثت شهر همدان (1395) اپیدمیولوژی Epidemiology تحقيقي Original Articles <p style="font-style:normal;"><em><strong>زمینه و هدف:</strong> تروما سومین علت مرگ و عامل اصلی ناتوانی در کودکان ایرانی است. کودکان به‌علت شرایط فیزیولوژیک و فرآیند رشد بیشتر در معرض تروما هستند. شناسایی عوامل خطر می‌تواند از میزان بروز این حوادث و عواقب آنها بکاهد. این مطالعه به منظور ارزیابی ترومای کودکان انجام شد.<br> <br> <strong>روش بررسی:</strong> این مطالعه‌ توصیفی - تحلیلی روی 482 کودک (330 پسر و 152 دختر) زیر 14 سال دچار تروما مراجعه کننده به بیمارستان بعثت شهر همدان در سال 1295 انجام شد. اپیدمیولوژی و عواقب تروما مورد بررسی قرار گرفت.<br> <br> <strong>یافته‌ها:</strong>&nbsp;بیشترین موارد تروما به ترتیب 195 مورد (40.5%) در محدوده سنی 7 تا 14 سال (دوران مدرسه)، 189 مورد (39.2%) در محدوده سنی 2 تا 7 سال (قبل از مدرسه) و 98 مورد (20.3%) در محدوده سنی صفر تا 2 سال (شیرخوارگی) رخ داده بود. وقوع تروما در دو گروه قبل از مدرسه (67.8%) و دوران مدرسه (75.4%) در پسران بیش از دختران بود (P<0.05). بیشترین شیوع در فصل تابستان (36.9%)، بیشترین مکان وقوع حادثه در منزل (44%)، بیشترین علت آسیب سقوط (53%)، بیشترین نوع آسیب شکستگی (35%) و بیشترین محل آسیب در ناحیه سر و صورت (41%) تعیین گردید. از نظر پیامد بعد از ترخیص، 10 مورد مرگ ناشی از تروما و 42 مورد ناتوانی بعد از تروما مشاهده شد.<br> <strong>نتیجه‌گیری:</strong> با توجه به این که بیشترین محل وقوع حادثه در منزل به علت سقوط و شکستگی بود؛ می‌توان با ایمن کردن بیشتر منازل و آگاهی بیشتر والدین از خطرهای پیش روی کودکان جلوگیری نمود.</em></p> <em><strong>Background and Objective: </strong>Trauma is the third cause of death and the main cause of disability in Iran. Children are more susceptible to trauma due to physiological conditions and the growth process. This study was done to evaluate the epidemiolog of pediatric trauma in Hamedan, Iran during 2016-2017.<br> <br> <strong>Methods:</strong> This descriptive-analytical study was done on 482 traumatic children (330 boys, 152 girls) at the age of 0 to 14 years whom referred to Besat Hospital in Hamedan, Iran during April 2016 to March 2017. Age, gender, season, type of troma and the outcome of trouma were recorded for each subject.<br> <br> <strong>Results: </strong>The highest rate of trauma was observed between the ages of 7-14 years old (40.5%). The rate of trauma was significantly higher in boys than the girls (P<0.05). The most rate of trauma occured in summer (36.9%). The most common, place, cause, type, region of traumas were home (44%), falling down (53%), fracture (35%), and region (41%) respectively. Regarding the subsequence of discharge of subjects, 10 deaths and 42 disabilities after trauma were observed.<br> <br> <strong>Conclusion: </strong>Regarding the most common type and place of accidents, providing safety at home and knowledge of parents are nesscery for preventing of pediatric teruma in Iran.</em> تروما , کودکان , اپیدمیولوژی , مرگ و میر , همدان Trauma, Pediatrics, Epidemiology, Death, Iran 99 105 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-2791-1&slc_lang=fa&sid=1 Hamidreza Khorshidi حمیدرضا خورشیدی 5900319475328460053445 5900319475328460053445 No Associate Professor, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Hamedan University of Medical Sciences, Hamedan, Iran دانشیار، گروه جراحی قفسه سینه، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Sajjad Daneshyar سجاد دانشیار s.danshyar72@yahoo.com 5900319475328460053446 5900319475328460053446 No Medical Student, Student Researcher Committee, Hamedan University of Medical Sciences, Hamedan, Iran دانشجوی رشته پزشکی، مرکز پژوهش دانشجویان، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Zeynab Sadat Eslami زینب السادات اسلامی z_eslami@yahoo.com 5900319475328460053447 5900319475328460053447 Yes General Phycisian, Department of Surgery, Faculty of Medicine, Hamedan University of Medical Sciences, Hamedan, Iran پزشک عمومی، گروه جراحی عمومی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران Abbas Moradi عباس مرادی 5900319475328460053448 5900319475328460053448 No Academic Instructor, Department of Community and Family Medicine, School of Medicine, Hamedan University of Medical Sciences, Hamedan, Iran مربی، گروه پزشکی اجتماعی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی همدان، همدان، ایران