fa تعیین فراوانی و هویت گونه‌های مولد ولوواژنیت کاندیدیایی و ارتباط آن با یافته‌های بالینی قارچ‌شناسی پزشکی Medical Mycology تحقيقي Original Articles زمینه و هدف : عفونت دستگاه تناسلی یکی از شایع‌ترین علل مراجعه زنان به مراکز بهداشتی درمانی است. ولوواژنیت کاندیدیایی دومین عامل شایع واژنیت‌ها است. این مطالعه به منظور تعیین فراوانی و هویت گونه‌های مولد ولوواژنیت کاندیدیایی و ارتباط آن با یافته‌های بالینی مرتبط انجام شد. روش بررسی : این مطالعه توصیفی تحلیلی روی 400 زن مراجعه کننده به درمانگاه زنان شهرستان چابهار انجام گردید. ابتلا به ولوواژنیت کاندیدیایی با روش‌های اسمیر مرطوب و کشت تشخیص داده شد. از محیط سابورو دکستروزآگار، کشت بر روی محیط کورن میل آگار استفاده شد و مشاهده کلنی‌ها در لوله زایا و تست جذب قند توسط کیت API انجام شد. همچنین یافته‌های بالینی شامل سوزش و خارش حین مقاربت، سوزش ادرار، ترشحات بدبو، تعداد زایمان واژینال، pH واژن، ظاهر سرویکس، قوام و رنگ ترشحات واژن در مبتلایان به ولوواژنیت کاندیدیایی ثبت شد. یافته‌ها : 183 نفر (45.8%) از زنان به ولوواژنیت کاندیدیایی مبتلا بودند که گونه مولد آن در 80.87% کاندیدیا آلبیکنس و در 19.13% کاندیدیاهای غیرآلبیکنسی بود. بین یافته‌های بالینی خارش (85.52%) و سوزش (67.87%) هنگام مقاربت و درد ناحیه هیپوگاستریک (80.53%) با ابتلا به کاندیدیازیس واژن ارتباط آماری معنی‌داری وجود داشت (P<0.05). سوزش ادرار در 73 نفر (39.9%) وجود داشت. بیشترین موارد ابتلا (43.2%) در گروه با سن ازدواج 11-20 سال بود (P<0.05). نتیجه‌گیری : بیشترین گونه مولد ولوواژنیت کاندیدیایی، کاندیدیا آلبیکنس و شایع‌ترین یافته‌های بالینی خارش و سوزش حین مقاربت، درد ناحیه هیپوگاستریک و سوزش ادرار تعیین گردید. Background and Objective: Vulvovaginal candidiasis or Candida vaginitis is a common fungal infection among adult women during reproductive ages and it is the second most frequent infection of the female genital tract. This study was carried out to determine of the prevalancy and species of vulvovaginal candidiasis and related clinical findings. Methods: This descriptive - analytical study was carried out on 400 women whom reffered to gynological center in Chabahar city in South-East of Iran during 2013. Vaginal samples were examined with direct microscopy and cultured on sabouraud dextrose agar and corn meal agar. Germ tube test and sugar assimilation test were carried out to differentiate the Candida species. The clinical findings including burning and itching during intercourse, burning with urination, foul-smelling vaginal discharge, vaginal deliveries, pH of the vagina, cervix appearance, consistency and color of vaginal in patients with vaginal discharge were recorded. Results: The prevalence of vulvovaginal candidiasis was 45.8%. Isolated candida species were candida albicans with 80.87% and Candida non-albicans with 19.13%. There was significant correlation between itching (85.52%) and burning during intercourse (67.87%), hypogastric pain (80.53%) with vulvovaginal candidiasis (P<0.05). 73 patients (39.9%) reported urinary burning. The most common affected by vulvovaginal candidiasis was with marriages age of 11-20 years old (P<0.05). Conclusion: The most common isolated species was candida albicans. The common clinical findings were burning, itching, smelly discharge, vaginal parity. دستگاه تناسلی زن , کاندیدیا آلبیکنس , واژنیت کاندیدیایی Female genital system, Candida albicans, Vulvovaginal Candidiasis 109 113 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-837&slc_lang=fa&sid=1 Gharaei A عبدالعزیز قرائی 5900319475328460050037 5900319475328460050037 No M.Sc in Parasitology and Mycology, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran کارشناس ارشد انگل شناسی پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان Erahimzadeh A عادل ابراهیم‌زاده adel1336@yahoo.com 5900319475328460050038 5900319475328460050038 Yes Associate Professor, Department of Parasitology and Mycology, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran دانشیار، گروه انگل شناسی قارچ شناسی و حشره شناسی پزشکی، عضو مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی و گرمسیری، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان Salimi Khorashad AR علیرضا سلیمی خراشاد 5900319475328460050039 5900319475328460050039 No Academic Instractor, Department of Parasitology and Mycology, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran مربی، گروه انگل شناسی پزشکی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان Jorjani O اغل نیاز جرجانی 5900319475328460050040 5900319475328460050040 No Ph.D Candidate in Mycology, Tarbyat Modares University, Tehran, Iran دانشجوی دکتری تخصصی قارچ شناسی پزشکی، دانشگاه تربیت مدرس Jamshidi A علی جمشیدی 5900319475328460050041 5900319475328460050041 No Assistant Professor, Department of Parasitology, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran استادیار، گروه انگل شناسی پزشکی، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گلستان Shah bakhsh A افسانه شه بخش 5900319475328460050042 5900319475328460050042 No Gynecologist, Emam Ali Hospital, Chabahar, Iran متخصص زنان و زایمان، بیمارستان امام علی (ع) چابهار Noornia T طیبه نورنیا 5900319475328460050043 5900319475328460050043 No Midwifer, Emam Ali Hospital, Chabahar, Iran کارشناس مامایی، بیمارستان امام علی (ع) چابهار