fa مقایسه سطح پادتن محافظتی واکسن هپاتیت B دو سال پس از واکسیناسیون در روش‌های تسریع شده و متداول طب عفونی Infectious Medicine تحقيقي Original Articles زمینه و هدف : ضرورت واکسیناسیون علیه هپاتیت B برای گروه در معرض خطر مانند کارکنان بهداشتی درمانی کاملاً مشخص است. از آنجایی که روش متداول واکسیناسیون هپاتیت B (ماه صفر ، یک‌ماه و شش‌ماه) یک پروسه طولانی محسوب می‌شود؛ واکسیناسیون در فواصل زمانی کوتاه‌تر (روزهای صفر، 10و21) یکی از راه‌های دستیابی سریع‌تر به ایمنی علیه این بیماری است. این مطالعه به منظور مقایسه سطح پادتن محافظتی واکسن هپاتیت B در روش‌های تسریع شده و متداول دو سال پس از واکسیناسیون انجام شد. روش بررسی : این مطالعه توصیفی تحلیلی روی 160 نفر از کارکنان بهداشتی داوطلب شاغل در بیمارستان امام رضا (ع) کرمانشاه که سابقه واکسیناسیون علیه هپاتیت B نداشتند؛ در سال 1388 انجام شد. افراد مورد مطالعه به دو گروه 80 نفری تقسیم شدند. واکسیناسیون علیه هپاتیت B در گروه اول با روش تسریع شده (روزهای صفر، 10و21) و در گروه دوم با روش متداول (ماه صفر، یک‌ماه و شش‌ماه) انجام گردید. بلافاصله بعد از اتمام واکسیناسیون و دوسال بعد از انجام واکسیناسیون، سطح پادتن محافظتی واکسن هپاتیت B اندازه‌گیری و مقایسه شد. عیار پادتن بالاتر از IU/ml 10 به عنوان سطح ایمنی مطلوب در نظر گرفته شد. یافته‌ها : 30 تا 45 روز پس از دوز سوم واکسن، 95.6% از افراد واکسینه شده به روش تسریع شده و 93% از افراد با روش متداول از سطح ایمنی مطلوب برخوردار بودند. دوسال پس از دریافت دوز سوم واکسن در گروه‌های متداول و تسریع شده به ترتیب سطح ایمنی مطلوب 97.7% و 94.5% تعیین شد. از نظر میزان ایمنی‌زایی، اختلاف آماری معنی‌داری بین دو روش یافت نشد. نتیجه‌گیری : این مطالعه نشان داد که تفاوت معنی‌داری از نظر ایجاد ایمنی علیه هپاتیت B در دو روش واکسیناسیون متداول و تسریع شده وجود ندارد. Background and Objective: The vaccination against hepatitis B is a front line defence for all at-risk groups. Conventional methods of hepatitis B vaccination (0, 1 and 6 months) is considered a long process. But vaccination at shorter intervals (0, 10 and 21 days) is suggested to achieve rapid immunity. This study was carried out to compare for the protective antibody level against hepatitis B in accelerated and conventional vaccination. Materials and Methods: In this descriptive and analytical study 160 health personnel of Imam Reza hospital of Kermanshah, Iran with no history of vaccination against hepatitis B were selected and divided into two groups during 2009. The volunteers were received vaccination according to accelerated (0, 10 and 21 days) and convetional (0, 1 and 6 months) methods. The antibody titer measured two years after the final dose of vaccination. The acceptable level of antibody was considered higher than 10 IU/ml. Results: After two years the acceptable level of antibody was observed in 94.5% and 97.9% of subjects in accelarated and conventional methods, respectivley. This difference was not significant. Conclusion: This study showed that there is not significant differences between accelerated and conventional methods in antibody production against hepatitis B antigen. هپاتیت B , واکسیناسیون تسریع شده , واکسیناسیون متداول Hepatitis B, Vaccination, Accelerated Vaccination, Conventional vaccination 48 51 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-581&slc_lang=fa&sid=1 Vaziri S (MD) سیاوش وزیری vaziri15@yahoo.com 5900319475328460050842 5900319475328460050842 Yes Associate Professor, Department of Infectious Diseases, Molecular Pathology Research Center, Imam Reza Hospital, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran دانشیار گروه بیماری‌های عفونی و گرمسیری، مرکز تحقیقات مولکولار پاتولوژی، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه Khanahmadi A (MD) احیا خان احمدی 5900319475328460050843 5900319475328460050843 No General Physician, Molecular Pathology Research Center, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran پزشک عمومی، مرکزتحقیقات مولکولارپاتولوژی، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه Najafi F (MD) فرید نجفی 5900319475328460050844 5900319475328460050844 No Assistant Professor, Department of Epidemiology, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran استادیار گروه اپیدمیولوژی، مرکز آموزشی درمانی امام رضا (ع)، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه Khazaei S (MSc) صدیقه خزاعی 5900319475328460050845 5900319475328460050845 No MSc in Microbiology, Molecular Pathology Research Center, Imam Reza Hospital Kermanshah, University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran کارشناس ارشد میکروبیولوژی، مرکز تحقیقات مولکولارپاتولوژی، مرکز آموزشی درمانی امام رضا (ع)، دانشگاه علوم پزشکی کرمانشاه