Journal of Gorgan University of Medical Sciences

fa ارزیابی نتایج موفق جراحی داکریوسیستورینوستومی آندوسکوپیک بیماران با انسداد مجرای اشکی (97-1394) Evaluation of Endoscopic Dacryocystorhinostomy Success Rate in Patients with Nasolacrimal Duct Obstruction (2015-18) چشم پزشكي Ophtalmology گزارش كوتاه Short Communication زمینه و هدف: هر عاملی که موجب اختلال دستگاه خروجی اشک شود؛ می‌تواند سبب اشک‌ریزش (Epiphora) گردد که یکی از علل شایع مراجعه بیماران به کلینیک‌های چشم پزشکی است. انسداد مجرای نازولاکریمال می‌تواند مادرزادی و یا اکتسابی باشد. برای درمان انسداد مجرای اشکی درمان استاندارد، جراحی داکریوسیستورینوستومی (Dacryocystorhinostomy: DCR) است که می‌تواند با دو رویکرد خارجی و اندونازال انجام گیرد. این مطالعه به منظور ارزیابی نتایج موفقیت جراحی داکریوسیستورینوستومی آندوسکوپیک بیماران با انسداد مجرای اشکی انجام شد. روش بررسی: این مطالعه توصیفی روی 38 بیمار (29 زن و 9 مرد) بالای 18 سال با میانگین سنی بیماران 13.83±43.07 سال مبتلا به اشک‌ریزش که طی سال‌های 1394 لغایت 1397 به مرکز آموزشی درمانی پنجم آذر گرگان مراجعه نمودند؛ در سال 1398 انجام شد. میزان موفقیت داکریوسیستورینوسکوپی اندوسکوپیک در بهبود اشک ریزش شش ماه بعد از انجام جراحی و نیز از نظر عوارض جراحی و ارتباط یافته‌های سی‌تی اسکن ارزیابی شد. یافته‌ها: نتایج جراحی برای 36 بیمار به میزان 94.74% موفقیت‌آمیز ارزیابی شد. انسداد مجرای اشکی سمت راست 63.2% و سمت چپ 36.8% تعیین شد. خونریزی اندک حین عمل در 76.3% و خونریزی شدید حین عمل در 7.9% مشاهده شد. در هیچیک از بیماران نشت مایع مغزی نخاعی و آسیب اربیت در حین جراحی ایجاد نشد. با توجه به یافته‌های سی‌تی اسکن، انحراف سپتوم در 76.3% از بیماران مشاهده شد که برای 41.37% از بیماران حین عمل، جراحی سپتوپلاستی نیز انجام گردید. 50 درصد از بیماران دچار سینوزیت مزمن بودند که برای همه آنان حین جراحی، دهانه سینوس‌های درگیر باز و تخلیه سینوس‌ها انجام گردید. نتیجه‌گیری: جراحی داکریوسیستورینوستومی آندوسکوپیک روش موفقیت آمیز و قابل قبولی برای اشک‌ریزش به ویژه در بیماران دارای سینوزیت یا انحراف تیغه بینی ارزیابی شد. Background and Objective: Any factor that disrupts the tear duct can cause epiphora, one of the most prevalent causes for patients to go to ophthalmology clinics. Nasolacrimal duct obstruction can be congenital or acquired. Dacryocystorhinostomy (DCR) surgery, which can be operated using external or endonasal approaches, is the standard treatment for nasolacrimal duct obstruction. This study was carried out to assess the success rate of endoscopic dacryocystorhinostomy surgery for patients with nasolacrimal duct obstruction. Methods: This descriptive study was carried out on 38 patients (29 females and 9 males), aged over 18 with an average age of 43.07±13.83, suffering from epiphora referring to 5 Azar Hospital in Gorgan (Iran) between 2015 and 2018. The success rate of endoscopic dacryocystorhinostomy surgery for epiphora treatment was evaluated 6 months after the surgery. Furthermore, from the viewpoint of the complications of the surgery and the connection to the CT scan results, endoscopic dacryocystorhinostomy surgery was assessed. Results: The surgery was successful for 36 patients (94.74%). The extent of the nasolacrimal duct obstruction of the right eye and the left eye was measured at 63.2% and 36.8%, respectively. Slight and heavy bleeding during the surgery was observed in 76.3% and 7.9% of the cases, respectively. Cerebrospinal fluid leakage and orbital injury during the surgery were not seen in the patients. According to the CT scan findings, deviation of the septum was seen in 76.3% of the patients, while septoplasty was operated on in 41.37% of the patients during the surgery. Moreover, half of the patients were suffering from chronic sinusitis for whom, the involved sinuses were opened and sinuses drainage was performed. Conclusion: Endoscopic dacryocystorhinostomy surgery is an acceptable and successful method for treating epiphora, especially for patients with sinusitis or nasal septum deviation.   بیماری های دستگاه اشکی , داکریوسیستورینوستومی , آندوسکوپی Lacrimal Apparatus Diseases,Dacryocystorhinostomy,Endoscopy, 116 120 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-3167-2&slc_lang=fa&sid=1 Masoumeh Eslami معصومه اسلامی drmes63@gmail.com 5900319475328460069877 5900319475328460069877 Yes Assistant Professor of Otorhinolaryngology, Department of Surgery, Clinical Research Development Unit (CRDU),5th Azar Hospital, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran. متخصص گوش و حلق و بینی و جراحی سرو گردن، استادیارگروه جراحی، واحد حمایت از توسعه تحقیقات بالینی، مرکز آموزشی درمانی 5 آذر، دانشگاه علوم پزشکی گلستان، گرگان، ایران. Fatemeh Abdi فاطمه عبدی fatemeh.abdi62@yahoo.com 5900319475328460069878 5900319475328460069878 No Assistant Professor of Ophthalmology, Eye Research Center, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran. استادیار، چشم پزشک، مرکز تحقیقات چشم، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران. Marjan Akbari-Kamrani مرجان اکبری کامرانی Marjanak1391@gmail.com 5900319475328460069879 5900319475328460069879 No Assistant Professor of Ophthalmology, Department of Surgery, School of Medicine, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran. استادیار، چشم پزشک، گروه جراحی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گلستان، گرگان، ایران. Arzhang Gordiz ارژنگ گردیز arzhang_g@yahoo.com 5900319475328460069880 5900319475328460069880 No Ophthalmologist, Eye Research Center, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran. فلوشیپ شبکیه، چشم پزشک، مرکز تحقیقات چشم، دانشگاه علوم پزشکی ایران، تهران، ایران. Fatemeh Najafi فاطمه نجفی fatemeh.najafi72@yahoo.com 5900319475328460069881 5900319475328460069881 No General Physician, School of Medicine, Golestan University of Medical Sciences, Gorgan, Iran. دانشجوی رشته پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی گلستان، گرگان، ایران.