fa فراوانی آنتی‌بادی‌های TORCH در نوزادان با ناهنجاری مادرزادی و مادران آنان در گرگان عمومى General تحقيقي Original Articles زمینه و هدف : عوامل عفونی TORCH شامل ویروس‌های روبلا، سیتومگالو، هرپس سمپلکس II ، توکسوپلاسما گوندی و ترپونماپالیدوم از عوامل ایجاد کننده ناهنجاری‌های مادرزادی می‌باشد. این مطالعه به منظور تعیین فراوانی آنتی‌بادی‌های TORCH در نوزادان با ناهنجاری مادرزادی و مادران آنان در مرکز آموزشی درمانی دزیانی گرگان طی سال‌های 83-1382 انجام شد. روش بررسی: این مطالعه توصیفی روی کلیه نوزادانی که در طی مدت 20 ماه از سال 1382 لغایت 1383 در مرکز آموزشی درمانی دزیانی گرگان با ناهنجاری‌های مادرزادی متولد شده بودند، انجام شد. از 64 نفر نوزاد ناهنجاری که اجازه خونگیری و امکان خونگیری وجود داشت، نمونه خون تهیه گردید و هم‌زمان از مادران آنها نیز نمونه خون تهیه شد. مشخصات دموگرافیک نوزادان و مادران آنان ثبت گردید. با روش الیزا سطح سرمی آنتی‌بادی علیه عوامل TORCH در این دو گروه مورد بررسی قرار گرفت. یافته‌ها : آنتی‌بادی از کلاس IgM ویژه ویروس‌های روبلا، سیتومگالو، هرپس سمپلکس II و توکسوپلاسما گوندی در14درصد سرم مادران وجود داشت، اما این میزان در مورد سرم نوزادان 6درصد برآورد گردید. یک مورد IgM ویژه توکسوپلاسما و 2 مورد ویژه سیتومگالوویروس و یک مورد ویژه روبلا در سرم نوزادان مثبت بود. در سرم مادران، 3 مادر نسبت به IgM ویژه روبلا و 3 مادر نسبت به IgM ویژه سیتومگالوویروس و 3 مادر نسبت به IgM ویژه توکسوپلاسموزیس مثبت بودند. نتیجه‌گیری: این مطالعه نشان داد که آنتی‌بادی‌های TORCH در 6 درصد ناهنجاری‌های مادرزادی در این منطقه وجود دارد. Background and Objective: Primary TORCH (Toxoplasmosis, rubella, cytomegalovirus, herpes simplex virus) and Treponema palidum infections in the mothers can lead to severe fetal anomalies. This study was done to explore the prevalance of TORCH antibodies in newborns with congenital malformations and their mothers in Gorgan-Iran. Materials and Methods: This descriptive, cross-sectional study was done on newborns with major congential malformations, during 20 months (2003-04) in Dezyani hospital- a referal gynecology center in Gorgan, in north of Iran. The blood sample of 64 newborns with congenital malformations and their mothers collected. Serologic testes were done on newborns and mothers' sera to determine IgM and IgG levels against rubella, toxoplasma gondeie, Cytomegalo virus, Herpes simplex type II with ELISA test. For Terponema palidum PRP test was used. Results: Four of 64 infants (6 %) had positive IgM antibody titers for Toxoplasma, Rubella, and Cytomegalovirus. Nine of mothers with affected newborns (14%) had positive IgM antibody titers for Toxoplasma, Rubella, and Cytomegalovirus. Conclusion: This study showed that the prevalance of TORCH antibodies are observed in 6% of birth defects, in this region. ناهنجاری‌های مادرزادی , TORCH , توکسوپلاسما , سرخجه , سیتومگالوویروس TORCH, Congenital malformations, Toxoplasma, Rubella, Cytomegalovirus 45 50 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-316&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Jafar Golalipour (PhD) محمدجعفر گلعلی‌پور 5900319475328460047738 5900319475328460047738 Yes Behnaz Khodabakhshi (MD) بهناز خدابخشی 5900319475328460047739 5900319475328460047739 No Ezzatollah Ghaemi (PhD) عزت‌الله قائمی 5900319475328460047740 5900319475328460047740 No