fa ارزیابی مولکولی ژن‌های van A و van B در جدایه‌های انتروکوکی بیمارستانی مقاوم به ونکومایسین و تیکوپلانین میکروب شناسی Microbiology تحقيقي Original Articles <h1 dir="RTL" style="margin-top:0cm;margin-right:14.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;page-break-after:auto;"><span style="font-size:11px;"><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">زمینه و هدف : انتروکوک‌ها باکتری‌های گرم مثبتی هستند که در دستگاه گوارش انسان یافت می‌شوند. عفونت‌های بیمارستانی و مقاومت آنتی‌بیوتیکی سبب افزایش اهمیت انتروکوک‌ها شده است. این مطالعه به منظور ارزیابی مولکولی ژن‌های </span></span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">van A</span></span></span></em><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> و </span></span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">van B</span></span></span></em><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> در جدایه‌های انتروکوکی بیمارستانی مقاوم به ونکومایسین و تیکوپلانین با استفاده از روش مولکولی </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">PCR</span></span></span><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> انجام شد.</span></span></span></span></h1> <h1 dir="RTL" style="margin-top:0cm;margin-right:14.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;page-break-after:auto;"><span style="font-size:11px;"><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">روش بررسی : در این مطالعه توصیفی 113 جدایه از بخش‌های مختلف بیمارستان علی‌بن ابی‌طالب (ع) شهرستان زاهدان به تفکیک جنس و گونه از لحاظ ویژگی‌های بیوشیمیایی و فنوتیپی بررسی شدند. آزمون آنتی‌بیوگرام برای سنجش حساسیت آنتی‌بیوتیکی انجام گردید. بررسی حداقل غلظت بازدارندگی رشد به روش </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">E-test</span></span></span><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> انجام شد. سپس بررسی مولکولی ژن‌های </span></span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">van A</span></span></span></em><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> و </span></span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">van B</span></span></span></em><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> با استفاده از روش </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">PCR</span></span></span><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> انجام شد.</span></span></span></span></h1> <h1 dir="RTL" style="margin-top:0cm;margin-right:14.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;page-break-after:auto;"><span style="font-size:11px;"><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">یافته‌ها : جدایه‌ها از نمونه‌های ادراری، کشت خون و ترشحات ریوی به ترتیب با مقادیر </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">92%</span></span></span><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">، </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">6.2%</span></span></span><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> و </span></span></span><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">1.8%</span></span></span><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> به دست آمدند. این مطالعه نشان داد گونه‌های انتروکوکوس فکالیس و انتروکوکوس فاسیوم بیشترین مقاومت را در برابر آنتی‌بیوتیک‌های ونکومایسین و تیکوپلانین داشته و ژن </span></span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">van A</span></span></span></em><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> در تمامی این نمونه‌ها جدا شد و ژن </span></span></span><em><span dir="LTR"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:times new roman,serif;">vanB</span></span></span></em><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;"> در همگی غایب بود.</span></span></span></span></h1> <h1 dir="RTL" style="margin-top:0cm;margin-right:14.15pt;margin-bottom:0cm;margin-left:14.2pt;margin-bottom:.0001pt;page-break-after:auto;"><span style="font-size:11px;"><span style="layout-grid-mode:line;font-weight:normal;"><span style="color:windowtext;"><span style="font-family:tahoma,sans-serif;">نتیجه‌گیری : فراوانی انتروکوکوس فکالیس به مراتب بالاتر از گونه‌های دیگر بود؛ اما مقاومت گلیکوپپتیدی در انتروکوکوس فاسیوم سهم بیشتری داشت.</span></span></span></span></h1> <p><strong>Background and Objective: </strong>Enterococci is gram positive bacteria which is the inhabitants of gastrointestinal tract. Hospital infections and antibiotic resistance to enterococci is increased. This study was done to determine the molecular evaluation of <em>vanA</em> and <em>vanB</em> genes of enterococci isolates resistant to Vancomycin and Teicoplanin.</p> <p><strong>Methods: </strong>In this descriptive study, 113 isolates samples were collected and identified according to biochemical test and cultural characteristics in Ali ibn Abi Talib hospital in Zahedan, Iran. Antibiogram test was done to determine antibiotic resistance pattern. E-test strip was used to evaluate the minimum inhibitory of concentration (MIC). PCR was used to detect the <em>vanA</em> and <em>vanB</em> genotype in Vancomycin and Teicoplanin resistance enterococci.</p> <p><strong>Results: </strong>92%, 6.2% and 1.8% of isolated samles collocted from urine, blood culture and pleura fluid, respectively. According to phenotype, 18.6% and 17.69% were resistance to Vancomycin and Teicoplanin, respectively. Resistance was observed in strains of <em>Enterococcus faecalis</em> and <em>Enterococcus faecium</em>. <em>VanA</em> genotype was seen in all of the resistance isolated species.</p> <p><strong>Conclusion: </strong>This study showed that strains of <em>Enterococcus faecalis</em> and <em>Enterococcus faecium</em> have more antibiotic resistance to the Vancomycin and Teicoplanin, morever <em>vanA</em> genotype precence in all of resistance isolated samples.</p> انتروکوک , ونکومایسین , تیکوپلانین , مقاومت آنتی‌بیوتیکی , ژن van A , ژن van B Enterococci, Vancomycin, Teicoplanin, Antibiotic resistance, VanA genotype, VanB genotype 84 90 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-984&slc_lang=fa&sid=1 Sh Shahraki شهرام شهرکی 5900319475328460049455 5900319475328460049455 No Assistant Professor, Department of Microbiology, Infectious Disease and Tropical Medicine Research Center, Faculty of Medicine, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran استادیار، گروه میکروب‌شناسی، مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی و گرمسیری، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران M Rabi Nezhad Mousavi سیدمرتضی ربیع نژاد موسوی mortzamoosavy7@gmail.com 5900319475328460049456 5900319475328460049456 Yes M.Sc in Microbiology, Department of Microbiology, Infectious Disease and Tropical Medicine Research Center, Faculty of Medicine, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran کارشناسی ارشد میکروب‌شناسی، گروه میکروب‌شناسی، مرکز تحقیقات بیماری‌های عفونی و گرمسیری، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان B Dahmarde بهرام دهمرده 5900319475328460049457 5900319475328460049457 No B.Sc in Microbiology, Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Zahedan University of Medical Science, Zahedan, Iran کارشناس میکروب‌شناسی، گروه میکروب‌شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران M Atashgah محمد آتشگه 5900319475328460049458 5900319475328460049458 No B.Sc in Biology, Department of Microbiology, Faculty of Medicine, Zahedan University of Medical Science, Zahedan, Iran کارشناس زیست شناسی، گروه میکروب‌شناسی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران