fa تاثیر برنامه ورزشی پیاده‌روی خانگی بر کیفیت زندگی و توانایی عملکردی بیماران مبتلا به نارسایی قلبی تحقيقي Original Articles زمینه و هدف : تنگی‌نفس و خستگی در نارسایی قلبی، باعث اختلال قابل توجهی در کیفیت زندگی و توانایی عملکردی این بیماران می‌گردد. این مطالعه به منظور تعیین تاثیر برنامه ورزشی پیاده‌روی خانگی بر کیفیت زندگی و توانایی عملکردی بیماران مبتلا به نارسایی قلبی انجام پذیرفت. روش بررسی: در این پژوهش نیمه تجربی، 60 بیمار بستری مبتلا به نارسایی قلبی کلاس II و III در بیمارستان‌های دانشگاه علوم پزشکی اهواز طی سال 1384، با روش جورکردن در دو گروه آزمون (30=n) و کنترل (30=n) قرار گرفتند. ابزار گردآوری داده‌ها شامل فرم اطلاعات دموگرافیک، چک لیست کیفیت زندگی مینه‌سوتا و فرم زمان‌بندی شده برنامه ورزشی بود. برنامه ورزشی پیاده‌روی در این بیماران سه بار در هفته و تا هشت هفته انجام گرفت. در ابتدا و انتهای مداخله نیز چک لیست کیفیت زندگی مینه‌سوتا برای تعیین کیفیت زندگی در اختیار بیماران دو گروه قرار گرفت. همچنین تست پیاده روی 6 دقیقه‌ای نیز به منظور تعیین توانایی عملکردی بیماران در ابتدا و انتهای مداخله در دو گروه انجام گرفت. داده‌ها به وسیله نرم‌افزار SPSS تجزیه و تحلیل گردید. یافته‌ها: اختلاف قابل توجهی میان میانگین مسافت طی شده در MWT 6 در ابتدا و انتهای مداخله در بیماران گروه آزمون وجود داشت (86/373 متر در ابتدای مداخله تا 30/412 متر در انتهای مداخله، 05/0P<). این تفاوت در بیماران گروه کنترل معنی‌دار نبود (79/376 متر در ابتدای مداخله تا 63/377 متر در انتهای مداخله). اختلاف قابل توجهی میان نمرات کیفیت زندگی، در ابتدا و انتهای مداخله در گروه آزمون وجود داشت (32/52 در ابتدای مداخله تا 80/43 در انتهای مداخله). این تفاوت در گروه کنترل معنی‌دار نبود (32/52 در ابتدای مداخله تا 80/43 در انتهای مداخله). همچنین بین مدت زمان ورزش هفته‌های اول، چهارم و هشتم تفاوت معنی‌دار وجود داشت (05/0P<). نتیجه‌گیری : این مطالعه نشان داد که فعالیت‌های ورزشی پیاده‌روی می‌تواند به عنوان یک روش‌درمانی در بیماران مبتلا به نارسایی قلبی به‌کار رود، زیرا باعث کیفیت زندگی و نیز توانایی عملکردی و ظرفیت ورزشی بیماران می‌گردد. Background&Objective: Dyspnoea and fatigue caused considerable impairment in the functional performance and quality of life in HF patients. The purpose of this study were to determine efficacy of home walking exercise program on functional performance and quality of life in patients with heart failure. Materials&Methods: This study was qusiexperimental trial that assessed efficacy of home-based exercise program on the functional performance and quality of life in patients with HF in the Ahvaz city (2005). In this study 60 patients with New York Heart Association (NYHA) class II and III heart failure divided two groups training (n=30) and control (n=30). Material or measurements was demographic characteristics form, Minnesota quality of life check list and timed exercise program form. Exercise training in the patients would be performed tree day per week for 8 weeks. Determination quality of life measures by Minnesota check list would be performed in both the training and control groups at entry and after 8 weeks. Also 6 minute walking tests for determination functional performance would be performed in both groups at entry and after 8 weeks. Ultimately data analysis by SPSS softward. Results: results showed that significant difference existed between mean walking distance on the 6MWT at entry and after 8 weeks in the training group (373.86 to 412.30 m, P<0.05), that no significance was seen between control group (376.79 to 377.63 m). Also significant difference exists between mean quality of life scores at entry and after 8 weeks in the training group (52.32 to 43.80), that no significance was seen between control group (52.43 to 52.50). Conclusion: This study showed that home-based exercise program affected on functional performance and quality of life in HF patients. Its accepted. Therefore exercise training can be used as a therapeutic approach in these patients, because not only promotes quality of life but also improve the functional performance. نارسایی قلبی , کیفیت زندگی , توانایی عملکردی و تمرینات ورزشی Heart failure, Quality of life, Exercise training 49 54 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-2-23&slc_lang=fa&sid=1 Abbasi A علی عباسی 5900319475328460048085 5900319475328460048085 Yes Fayyazi S صدیقه فیاضی 5900319475328460048086 5900319475328460048086 No Ahmadi F فرزانه احمدی 5900319475328460048087 5900319475328460048087 No Haghighizade MH محمدحسین حقیقی زاده 5900319475328460048088 5900319475328460048088 No