fa علایم عصبی - رفتاری کارگران در مواجهه با حلال های آلی عمومى General تحقيقي Original Articles افرادی که در محیط کار با حلال های آلی در تماس باشند مستعد بروز عوارض و بیماری های مختلف در قسمت های متفاوت بدن هستند. یکی از مهم ترین این عوارض، علایم عصبی - رفتاری مانند اختلالات خلقی، خستگی و فراموشی است. این مطالعه به منظور مقایسه فراوانی عوارض عصبی - رفتاری کارگران سالن های رنگ در مقایسه با کارگران سایر بخش های یک کارخانه خودروسازی در تهران طراحی شده است. در این مطالعه همه کارگرانی که در سالن های رنگ کار می کردند (78 نفر) به عنوان گروه مورد، و 83 نفر به روش نمونه گیری تصادفی ساده از سایر بخش های کارخانه به عنوان گروه شاهد انتخاب شدند. سپس عوارض عصبی - رفتاری این افراد به وسیله یک پرسشنامه 16 سوالی استاندارد، به عنوان یک ابزار غربالگری اولیه و حساس برای یافتن اختلالات عصبی - رفتاری ایجاد شده بین کارگرانی که در تماس مداوم با حلال های هستند، ارزیابی شدند. نتایج مطالعه نشان می دهد که فراوانی عوارض عصبی - رفتاری، در گروه مورد، 46 درصد و در گروه شاهد، 36 درصد بوده است. تنها، تفاوت مشاهده شده در عصبی شدن و عرق کردن بی دلیل بین دو گروه مورد و شاهد معنی دار بوده است (p < 0.05) به طور کلی طبق نتایج به دست آمده از این مطالعه، بین دو گروه از نظر فراوانی عوارض عصبی - رفتاری تفاوت معنی داری مشاهده نشد گرچه فراوانی بیماری عصبی - رفتاری در هر دو گروه بالاتر از حد انتظار بود. Solvent exposure can affect human health. It can cause different effects in different part of the body. One of the most important side effects is neurobehavioral symptom including mood disorders, short memory, and tiredness. To determine the frequency of neurobehavioral effects in patients of a car producing plant in Tehran and comparing them with other workers in the same plant whom was not being exposed to such solvents. All of car painters (78 persons) as our case group and 83 non-painters as our control group were selected by simple random sampling and neurobehavioral abnormality was assessed by Q16 questionnaire. Neurobehavioral disorders based on above questionnaire was observed in 46% of car painters vs. 36% of non-painters (P=0.10). The significant differences were observed in perspiration without any particular reason (Q8) and feeling irritated without any particular reason (Q4). There was not a significant difference in observed frequency of neurobehavioral abnormalities in patients vs. non-painters, however both of these frequencies were higher than expected frequency reported in other reports. حلال های آلی, انسفالوپاتی توکسیک, عوارض عصبی,رفتاری Organic solvents, Toxic encephalopathy, Neurobehavioral effects 30 35 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-235&slc_lang=fa&sid=1 S.Bahashti (M.D) ساسان بهشتی 5900319475328460048715 5900319475328460048715 No S.A.Sharifian (M.D) سیداکبر شریفیان 5900319475328460048716 5900319475328460048716 No R.Mahrdad (M.D) رامین مهرداد 5900319475328460048717 5900319475328460048717 No SH.Hosseininia (M.D) شهرزاد حسینی‎نیا 5900319475328460048718 5900319475328460048718 Yes