fa مقایسه اثر عصاره آویشن و مورت با نیستاتین بر مهار رشد کاندیدا آلبیکنس قارچ‌شناسی پزشکی Medical Mycology تحقيقي Original Articles زمینه و هدف : کاندیدا آلبیکنس فراوان‌ترین عامل کاندیدیازیس دهانی است. این مطالعه به منظور مقایسه اثر عصاره آویشن و مورت با نیستاتین بر مهار رشد کاندیدا آلبیکنس در محیط آزمایشگاه انجام شد. روش بررسی : این مطالعه آزمایشگاهی روی 32 سویه کاندیدا آلبیکنس جدا شده از بیماران مبتلا به کاندیدیازیس دهانی انجام گردید. از روش Agar microdilution برای بررسی اثر عصاره‌ها و نیستاتین استفاده شد. ابتدا سوسپانسیونی از سلول‌های مخمری کاندیدا آلبیکنس و نیز یک رقت سریال از عصاره‌ها و نیستاتین در محیط سابورودکستروزآگار تهیه و یک لوپ از سوسپانسیون کاندیدا روی محیط کشت جامد، کشت و در 25 درجه سانتی‌گراد انکوبه گردید. نتایج حاصل از رشد قارچ در طی 7 روز ثبت شد. یافته‌ها : حداقل غلظت ممانعت کننده از رشد عصاره آویشن، مورت، مخلوط دو عصاره و سوسپانسیون نیستاتین به ترتیب برابر با 0.390 ، 12.5 و 0.780 میکروگرم بر میلی لیتر و 160 IU/ml بود. نتیجه‌گیری : عصاره آویشن در مقایسه با نیستاتین به عنوان یک داروی ضدقارچی در درمان کاندیدیازیس می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد؛ اما عصاره مورت نمی‌تواند رشد کاندیدا آلبیکنس را مهار نماید. Background and Objective: Candida albicans is the most frequent etiological agent of oral candidiasis. This study was done to compare the anticandidal effect of Thymus vulgaris and Myrtus communis to nystatin on Candida albicans. Materials and Methods: In this laboratory study thirty-two strains of Candida albicans isolated from patients with oral candidiasis. Yeast suspension of Candida yeast cells was provided, subsquntly a serial dilution from Thymus vulgaris and Myrtus communis and Nystatin in Sabouraud Dextrose Agar (SDA) medium were prepared. Then a loop of Candida suspension was cultured on all of the solid media and was incubated at 25°C. The findings of fungus growing were recorded during 7 days. Results: MIC of Thymus vulgaris, Myrtus communis L, mix of these essences and Nystatin was 0.390µl/ml, 12.5 µl/ml, 0.78 µl/ml and 160 IU/ml, respectively. Conclusion: Thymus vulgaris contained antifungal activity against Candida albicans, but Myrtus communis demonstrated a very low activity against Candida albicans. کاندیدا آلبیکنس , نیستاتین , آویشن , مورت Candida albicans, Nystatin, Thymus vulgaris, Myrtus communis L 59 65 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-706&slc_lang=fa&sid=1 Zia MA محمدعلی ضیاء zia.mohammadali@gmail.com 5900319475328460050478 5900319475328460050478 Yes Assistant Professor, Department of Basic Science, Khorasgan Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran استادیار قارچ شناسی، گروه علوم پایه، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوراسگان (اصفهان)، اصفهان Bayat M منصور بیات 5900319475328460050479 5900319475328460050479 No Assistant Professor, Department of Veterinary, Tehran Science and Research, Islamic Azad University, Tehran, Iran دانشیار قارچ شناسی، دانشکده علوم تخصصی دامپزشکی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران، تهران Khalkhali H حسین خلخالی 5900319475328460050480 5900319475328460050480 No BSc of Laboratory Science, Khorasgan Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran کارشناس علوم آزمایشگاهی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوراسگان (اصفهان)، اصفهان Saffari S سمیرا صفاری 5900319475328460050481 5900319475328460050481 No MSc of Microbiology, Falavarjan Branch, Islamic Azad University, Isfahan, Iran. کارشناس ارشد میکروب شناسی، گروه میکروب‌شناسی، دانشگاه فلاورجان، اصفهان