fa حساسیت سویه‌های مختلف قارچ کاندیدا قبل و بعد از تابش اشعه اولتراویوله نسبت به ایتراکونازول، فلوکونازول و آمفوتریسین B قارچ‌شناسی پزشکی Medical Mycology تحقيقي Original Articles زمینه و هدف : اشعه اولتراویوله (UV) به عنوان یک ضدعفونی کننده قوی مطرح است. عفونت ناشی از گونه‌های مختلف مقاوم قارچی در بیماران منجر به برگشت بیماری با شدت بیشتر می‌شود. این مطالعه به منظور ارزیابی تست حساسیت دارویی سویه‌های مختلف قارچ کاندیدا قبل و بعد از تابش اشعه اولتراویوله نسبت به داروهای ایتراکونازول، فلوکونازول و آمفوتریسین B انجام شد. روش بررسی : این مطالعه آزمایشگاهی روی 12 سوش قارچ کاندیدا جدا شده از بیمار طبق روش (NCCLS M27-A) انجام شد. نمونه‌ها با سالین استریل به صورت سوسپانسیون درآمدند و جذب نوری با اسپکتروفوتومتر در طول موج 530 نانومتر خوانده شد. رقت‌های سریالی 16-0.0313 میکروگرم بر میلی‌لیتر برای ایتراکونازول و آمفوتریسین B و 128-0.0313 میکروگرم بر میلی‌لیتر برای فلوکونازول تهیه گردید و حداقل میزان مهارکنندگی (MIC) بعد از 48 ساعت انکوباسیون در دمای 35 درجه سانتی‌گراد تعیین شد. اشعه UV به مدت 1 ، 2 ، 5 ، 10 ، 60 ، 90 ، 120 ثانیه در فاصله یک متری به قارچ‌ها تابانده شد و MIC تعیین گردید. یافته‌ها : بیشترین MIC قبل از تابش UV در استفاده از فلوکونازول با میزان بیش از 128&micro;g/ml مشاهده شد. بعد از تابش UV میزان MIC برای سه داروی مورد مطالعه کاهش یافت؛ به طوری که بعد از 10 ثانیه MIC برای داروهای ایتراکونازول و آمفوتریسین B بیش از 0.0313 &micro;g/ml تعیین شد. MIC فلوکونازول بعد از 60 ثانیه تابش اشعه اولتراویوله بیش از 0.0313 &micro;g/ml بود. با مقایسه MIC قبل و بعد از تابش اشعه اولتراویوله، داروهای مختلف سبب کاهش آماری معنی‌داری نسبت به قبل از تابش UV گردید (P<0.05). نتیجه‌گیری : اشعه UV باعث کاهش MIC سویه‌های قارچی کاندیدا نسبت به داروهای ایتراکونازول، فلوکونازول و آمفوتریسین B می‌گردد. Background and Objective: Ultraviolet (UV) radiation is a important disinfectant. Fungal infections with resistant isolates in patients culminate in recurrence of disease even with worse condition. This study was done to evaluate the efficacy of ultraviolet radiation on drug susceptibility of Candida Spp. to itraconazole, fluconazole and amphotericin B. Materials and Methods: This laboratory study was done on 12 Candida spp. isolated from patients according to NCCLS M27- A method. Samples were suspended with sterile saline and optical density was read by spectrophotometer at the wavelength of 530 nm. Serial dilutions (0.0313-16 &micro;g/ml) and (0.0313-128 &micro;g/ml) were supplied for itraconazole, amphotericin and fluconazole, respectively. MICs were determined after 48h incubation at 35&deg;C. Following UV radiation for 1, 2, 5, 10, 60, 90 and 120 seconds MICs were determined, subsequently. Results: The highest MIC pre UV radiation was (>128 &micro;g/ml) for fluconazole. After UV radiation, MICs were steadily decreased for all mentioned drugs while after 10 sec, MICs of itraconazole and amphotericin B were >0.0313 &micro;g/ml. Secondary MICs significantly decreased with respect to MICs obtained in pre UV radiation (P<0.05). Conclusion: UV radiation reduces MICs of Candida spp. to itraconazole, fluconazole, amphotericin B. قارچ , کاندیدا , اشعه اولتراویوله , ایتراکونازول, فلوکونازول , آمفوتریسین B , مقاومت دارویی Candida, Ultraviolet radiation, Itraconazole, Fluconazole, Amphotericin B, Drug resistance 53 58 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-702&slc_lang=fa&sid=1 Nowrozi H حسین نوروزی nowrozi_h@tums.ac.ir 5900319475328460050472 5900319475328460050472 Yes Assistant Professor, Department of Medical Laboratory Sciences, School of Allied Medical Sciences, Iran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استادیار گروه علوم آزمایشگاهی، دانشکده پیراپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران (ایران) Kazemi A علی کاظمی 5900319475328460050473 5900319475328460050473 No Assistant Professor, Department of Nursing and Midwifery, Islamic Azad University, Varamin - Pishva Branch, Varamin, Iran استادیار گروه پرستاری و مامایی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد ورامین - پیشوا Teshfam M مسعود تشفام 5900319475328460050474 5900319475328460050474 No Assistant Professor, Department of Physiology, Science and Research branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran استادیار گروه فیزیولوژی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم وتحقیقات تهران Temorian Sh شهرام تیموریان 5900319475328460050475 5900319475328460050475 No Assistant Professor, Department of Genetics, Faculty of Medical Sciences, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran استادیار گروه ژنتیک، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران (ایران) Adimi P پروانه عدیمی 5900319475328460050476 5900319475328460050476 No Assistant Professor, Department of Medical Mycology, Faculty of Medical Sciences, Islamic Azad University, North Branch, Tehran, Iran استادیار گروه قارچ شناسی، دانشکده پزشکی ، دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال Bashashati M محسن بشاشتی 5900319475328460050477 5900319475328460050477 No Academic Instructor, Department of Clinical Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Tehran University, Tehran, Iran مربی گروه علوم بالینی، دانشکده دامپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران