fa عوامل خطر بیماری‌های قلب و عروقی در وابستگان درجه یک زنان مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک طب داخلي Internal Medicine تحقيقي Original Articles زمینه و هدف : تجمع خانوادگی عدم تخمک‌گذاری و تخمدان‌های پلی‌کستیک، مؤید وجود نوعی زمینه ژنتیکی برای سندرم تخمدان پلی‌کیستیک (PCOS) است. با توجه به افزایش اختلال در متابولیسم لیپوپروتئین‌ها (کلسترول و تری‌گلیسرید)، اختلال تحمل گلوکز و افزایش شیوع پرفشاری خون در این بیماران؛ این مطالعه به منظور تعیین عوامل خطر قلب و عروق در وابستگان درجه یک زنان مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک انجام شد. روش بررسی : این مطالعه مورد - شاهدی روی 107 نفر از وابستگان درجه یک افراد مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک (گروه مورد) و 107فرد سالم (گروه شاهد) از خانواده درجه یک زنان فاقد سابقه ابتلاء به PCOS از مراجعین به درمانگاه‌های زنان شیراز طی سال‌های 87-1386 انجام شد. شاخص توده بدنی، چاقی مرکزی و فشارخون افراد مورد مطالعه تعیین شد. سطح سرمی لیپوپروتئین‌ها شامل کلسترول تام، تری‌گلیسرید، LDL و HDL و نیز قندخون ناشتا اندازه‌گیری شد. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار آماری SPSS-16.5 و آزمون‌های t مستقل، کای‌اسکوئر و کاپا تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها : 3/35 درصد پدران گروه مورد دارای اضافه وزن، 26.5% چاقی کلاس I ، 76/11 درصد چاقی کلاسII و 8/5درصد چاقی کلاس III داشتند که در مقایسه با گروه شاهد از نظر آماری معنی‌دار بود (P<0.05). در 25.6% از مادران گروه مورد و 17.9% از مادران گروه شاهد نسبت دور کمر به دور باسن (waist &ndash;hip ratio:WHR) بالاتر از 0.85 بود و این تفاوت در مقایسه با گروه شاهد از نظر آماری معنی‌دار نبود. WHR در خواهران گروه مورد و شاهد به ترتیب 23.5% و 17.6% بود (P<0.05). میزان ابتلاء به فشارخون در گروه مورد 12.2% و در گروه شاهد 3.7% بود. 14.94% از گروه مورد و 6.5% از گروه شاهد تری‌گلیسرید بالاتر از حد طبیعی داشتند که این تفاوت از نظر آماری معنی‌دار نبود. ارتباط معنی‌داری بین چاقی و دیابت تیپ II در دو گروه مورد و شاهد یافت شد (P<0.05). اختلال عدم تحمل به گلوکز در گروه مورد و شاهد به ترتیب 19.62% و 7.47% بود (P<0.05). چاقی در 18.7% و 6.54% از گروه‌های مورد و شاهد مبتلا به عدم تحمل گلوکز وجود داشت (P<0.05). نتیجه‌گیری : این مطالعه نشان داد که چاقی، چاقی مرکزی، افزایش سرمی لیپوپروتئین‌ها و پرفشاری خون در وابستگان درجه یک زنان مبتلا به سندرم تخمدان پلی‌کیستیک به‌طور معنی‌داری بیشتر از گروه شاهد می‌باشد. Background and Objective: There is a genetic background for polycystic ovary syndrome (PCOS). Due to increase metabolic disorders, lipoproteins, impaired glucose tolerance, and hypertension in PCOS patients, this study was done to determine the cardiovascular risk factors in first relative member of patients with polycystic ovarian syndrom in Shiraz, Iran. Materials and Methods: This case - control study was carried out on 107 parents and siblings of women with PCOS as cases and 107 non-PCOS parents and siblings of women as controls in Shiraz, Iran during 2007-08. Demographic characteristic, BMI, obesity and blood pressure were recorded for all subjects. Serum lipoproteins including total cholestrol, triglyceride, LDL, HDL and fasting blood sugar were measured in cases and controls. Data were analyzed using SPSS-16.5, independent t-test, Chi-Square and Kappa tests. Results: 35.3%, 26.5%, 11.76% and 5.8% of fatheres in cases were considered as overweight class I, class II, class III of obesity, respectively when compared to controls. This differecne was significant (P<0.05). Waist &ndash;hip ratio in mothers in cases (25.6%) and controls (17.9%) were higher than 0.85. Waist &ndash;hip ratio among the sisters in case and control groups were 23.5% and 17.6%, respectively (P<0.05). Hypertension was observed in 12.2% of cases and 3.7% of controls. This difference was not significant. High level of triglyceride were determined in 14.94% of cases and 6.5% of controls. A significant correlation was found between BMI and diabete II in case and control groups (P<0.05). Disorder in glucose tolerance test (GTT) in case and control goups were 19.62% and 7.47%, respectively (P<0.05). The obesity was found in 18.7%, 6.54% in cases and controls with disorder in GTT (P<0.05). Conclusion: This study showed that obesity, central obesity, high level of serum lipoproteins and hypertension among first relative member of patients with PCOS are significantly higher than the controls. عوامل خطر قلب و عروق , سندرم تخمدان پلی کیستیک , لیپوپروتئین , پرفشاری خون , چاقی Cardiovascular risk factors, Polycystic ovary syndrome, Lipoprotein, hypertension, Obesity 81 89 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-587&slc_lang=fa&sid=1 Akbarzadeh M (MSc) مرضیه اکبرزاده akbarzadehmarzieh@yahoo.com 5900319475328460050871 5900319475328460050871 Yes Academic Instructor, Faculty of Nursing and Midwifery, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran عضو هیأت علمی گروه مامایی دانشکده پرستاری و مامائی حضرت فاطمه (س) ، دانشگاه علوم پزشکی شیراز Moradi F (MSc) فرشته مرادی 5900319475328460050872 5900319475328460050872 No Midwifer کارشناس ارشد مامایی Dabbaghmanesh MH (MD) محمدحسین دباغ منش 5900319475328460050873 5900319475328460050873 No Associat Professor, Department of Internal Medicin, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran دانشیار گروه داخلی ، دانشکده پزشکی شیراز ، دانشگاه علوم پزشکی شیراز Jafari P (PhD) پیمان جعفری 5900319475328460050874 5900319475328460050874 No Assistant Professor, Department of Biostatistics, Shiraz University of Medical Sciences, Shiraz, Iran استادیار گروه آمارحیاتی ، دانشکده پزشکی شیراز ، دانشگاه علوم پزشکی شیراز