Journal of Gorgan University of Medical Sciences

fa اثر ضدباکتریایی عصاره متانولی چای سبز و چای سیاه (Camellia Sinensis) روی سویه‌های پسودوموناس آئروژینوزا حاوی بتالاکتاماز Antibacterial effect of Methanolic extract of Camellia Sinensis L. on Pseudomonas aeruginosa strains producing β-lactamases میکروب شناسی Microbiology گزارش كوتاه Short Communication زمینه و هدف : پسودوموناس آئروژینوزا یکی از عوامل عفونت‌های بیمارستانی بوده و در برابر بسیاری از آنتی‌بیوتیک‌ها به علت تولید بتالاکتاماز مقاوم می‌باشد. این مطالعه به منظور شناسایی پسودوموناس آئروژینوزا تولیدکننده بتالاکتاماز با طیف وسیع و متالوبتالاکتاماز جدا شده از بیماران و اثر عصاره متانولی چای سبز و چای سیاه بر روی آنها انجام شد. روش بررسی : این مطالعه توصیفی آزمایشگاهی روی نمونه زخم 245 بیمار سوختگی مراجعه کننده به بیمارستان شفاء کرمان در سال 1387 انجام شد. برای تعیین باکتری‌های دارای ESBL از روش PCT و برای شناسایی Lactamase MBL از نوارهای E-test استفاده گردید. برای تعیین حداقل غلظت ممانعت کننده از رشد آنتی‌بیوتیک‌های ایمی‌پنم، مروپنم، سفوتاکسیم، سفتازیدیم و آزترونام و عصاره‌های متانولی چای سبز و سیاه از روش رقت در آگار استفاده گردید. عصاره متانولی چای سبز و سیاه به روش خیساندن تهیه شد. 20 گرم پودر گیاه با متانول به مدت 24ساعت در تاریکی قرار داده شد و صاف گردید و اثر عصاره گیاه چای روی سویه‌های استاندارد و 41 ایزوله پسودوموناس آئروژینوزا حاوی بتالاکتاماز با طیف وسیع بررسی شد. یافته‌ها : از تعداد کل بیماران مورد بررسی 120 ایزوله پسودوموناس شناسایی شد که 41 نمونه دارای بتالاکتاماز با طیف وسیع و همگی فاقد متالوبتالاکتاماز بودند. 60درصد از نمونه‌ها مقاوم به سفوتاکسیم، 66درصد مقاوم به سفتازیدیم، 42درصد مقاوم به آزترونام، 3درصد مقاوم به ایمی‌پنم و 5درصد مقاوم به مروپنم بودند. عصاره متانولی چای سبز در غلظت 1.25 میلی‌گرم بر میلی‌لیتر قادر به مهار رشد تمام سویه‌های استاندارد و نمونه‌های بالینی پسودوموناس آئروژینوزا حاوی ESBL داشت. نتیجه‌گیری : این مطالعه نشان داد که عصاره متانولی چای سبز در مقایسه با آنتی‌بیوتیک‌هایی نظیر سفوتاکسیم و سفتازیدیم دارای اثرات ضدباکتریایی مؤثرتری در برابر پسودوموناس آئروژینوزا حاوی بتالاکتاماز می‌باشد. Background and Objective: Pseudomonas aeruginosa is one of the important causes of nosocomial infections. Extended spectrum-beta Lactamases (ESBLs) and Metallo-beta Lactamase (MBL) producing strains have become resistant against a wide range of antibiotics. The aim of this study was to determine the effect of Methanol extract of Camellia Sinensis on Pseudomonas aeruginosa producing ESBL isolated from burnt wounds of patients. Materials and Methods: This descriptive study was done on burnt wounds of 245 hospitalaized patients in Shafa hospital, Kerman, Iran during 2006-07. ESBLs producing strains were detected by phenotypic confirmatory test and also E-test strips were used for MBL detection. P.aeruginosa MIC was determined for Cefotaxime, Ceftazidime, Azteronam, Imipenem, Meropenem and methanol extracts of plant Camellia Sinensis prepared by Maceration method. Results: 120 of burnt wound infected with P.aeruginosa, out of them 41 isolates contained ESBL while lacked MBL. 60% of isolates were resistant to Cefotaxime, 66% to Ceftazidime, 42% to Azteronam, 3% to Imipenem and 5% to Meropenem. Among the extracts, green Tea had the highest antibacterial effect on standard strains and P.aeruginosa producing ESBLs in 1.25mg/ml concentration. Conclusion: This study showed that methanolic extract of green tea has higher antibacterial effect aginst β-lactamase P.aeruginosa strains than Cefotaxime and Ceftazidime. پسودوموناس آئروژینوزا , بتالاکتاماز , مقاومت آنتی بیوتیکی , چای سبز , چای سیاه Pseudomonas aeruginosa, ESBL, Antibiotic Resistance, Camellia Sinensis 136 142 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-573&slc_lang=fa&sid=1 Hashemi A (MSc) علی هاشمی hashemi1388@yahoo.com 5900319475328460046629 5900319475328460046629 Yes PhD candidate in Medical Bacteriology, Shahid-beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی دکتری تخصصی باکتری شناسی، گروه میکروب شناسی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Shams S (MSc) سعید شمس 5900319475328460046630 5900319475328460046630 No Microbiologist, Department of Microbiology, Qom University of Medical Sciences, Qom, Iran کارشناس ارشد میکروب شناسی، گروه میکروب شناسی، دانشگاه علوم پزشکی قم Kalantar D (MSc) داوود کلانتر 5900319475328460046631 5900319475328460046631 No PhD Candidate in Medical Bacteriology, Department of Microbiology, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی دکتری تخصصی باکتری شناسی ، دانشگاه علوم پزشکی تهران Taherpour A (MSc) آرزو طاهرپور 5900319475328460046632 5900319475328460046632 No PhD candidate in Medical Bacteriology, Shahid-beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی دکتری تخصصی باکتری شناسی، گروه میکروب شناسی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Barati M (MSc) محمد براتی 5900319475328460046633 5900319475328460046633 No PhD Candidate in Medical Parasitology, Department of Parasitology, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی دکتری تخصصی انگل شناسی، دانشگاه علوم پزشکی تهران