fa اثر کپسول سدامین بر اختلال خواب زنان یائسه روانپزشكي Psychiatry تحقيقي Original Articles زمینه و هدف : یکی از شایع‌ترین مشکلات زنان در دوران یائسگی اختلال خواب بوده و تمایل زیادی به استفاده از مکمل‌های گیاهی برای رفع این مشکل وجود دارد. این مطالعه به منظور تعیین اثر کپسول سدامین حاوی عصاره ریشه سنبل الطیب بر اختلال خواب زنان یائسه انجام شد. روش بررسی : این کارآزمایی بالینی روی 100زن یائسه 60-50 ساله دچار اختلال خواب مراجعه کننده به مراکز بهداشتی و درمانی منتخب دانشگاه علوم پزشکی تهران طی سال‌های 89-1388 انجام شد. زنان به طور تصادفی در دو گروه 50 نفری تقسیم شدند. گروه مداخله کپسول خوراکی سدامین حاوی 530 میلی‌گرم ریشه گیاه والرین (ریشه سنبل الطیب) و گروه دارونما کپسول‌هایی مشابه حاوی 50میلی‌گرم نشاسته دو بار در روز به مدت یک‌ماه مصرف کردند. ابزار مورد استفاده پرسشنامه مشخصات دموگرافیک و شاخص کیفیت خواب پیترزبرگ بود. داده‌ها با استفاده از آزمون‌های تی مستقل، تی زوجی و ANOVA تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها : میانگین نمره اختلال خواب در گروه آزمون قبل و بعد از مداخله 3.6&plusmn;9.8 و 2.6&plusmn;6.02 (P<0.05) و در گروه دارونما 4&plusmn;11.14 و 3.9&plusmn;9.4 تعیین شد. بعد از انجام مداخله بهبود در وضعیت خواب 40درصد از گروه مداخله و 12درصد از گروه دارونما مشاهده گردید (P<0.05). نتیجه‌گیری : این مطالعه نشان داد که کپسول سدامین (حاوی ریشه گیاه والرین) باعث افزایش کیفیت خواب در زنان یائسه می‌گردد. Background and Objective: Sleep disurbance is considered to be one of the most common problems in menopausal women. Herbal supplements are being used as herbal supplemental medication to solve the problem. The aim of this study was to determine the effect of Sedamin capsule on sleep disorder among menopausal women. Materials and Methods: This randomized controlled trial study was done on 100 Menopausal women aged 50-60 with sleep disorder. Women randomly divided into intervention and contol groups. Subjects intervention group were received Sedamin capsule (530 mg Valerian root) twice a day for 30 days. Women in control group were received capsule (50 mg of carbohydrate) twice a day for 30 days. Demographic data form and Pittsburg sleep quality index was instrumented for the evaluation of disorder. Data analyzed with using independent T and ANOVA tests. Results: Mean score of sleep disorder peior and after intervention was 9.8&plusmn;3.6 and 6.02&plusmn;2.6 (P<0.05) in interventional group and 11.14&plusmn;4 and 9.4&plusmn;3.9 in controls, respectively. Also, 40% of the participants in the intervention group and 12% in the control group showed an improvement in the quality of sleep (P<0.05). Conclusion: This study showed that consumption of Sedamin capsule improves the quality of sleep in menopausal women with sleep disorder. اختلال خواب , یائسگی , والرین , سدامین Sleep disorder, Menopause, Valerian, Sedamin capsule, Women 39 45 http://goums.ac.ir/journal/browse.php?a_code=A-10-1-560&slc_lang=fa&sid=1 Taavoni S (MSc) سیمین تعاونی 5900319475328460046634 5900319475328460046634 No Academic Instructor, Department of Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran کارشناس ارشد مامایی و آموزش پزشکی ، عضو هیأت علمی دانشگاه علوم پزشکی تهران Ekbatani N (MSc) ندا اکباتانی neda40012@gmail.com 5900319475328460046635 5900319475328460046635 Yes MSc Candidate in Midwifery, Faculty of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد مامایی ، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی تهران Kashaniyan M (MD) مریم کاشانیان 5900319475328460046636 5900319475328460046636 No Associate Professor, Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشیار گروه زنان و زایمان ، دانشکده پزشکی ، دانشگاه علوم پزشکی تهران Haghani H (MSc) حمید حقانی 5900319475328460046637 5900319475328460046637 No PhD Student in Statistics, Academic Instructor, Department of Statistics, Faculty of Management and Medical Information Science, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشجوی دکتری آمار ، عضو هیأت علمی گروه آمار ، دانشکده مدیریت و اطلاع رسانی پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران